Flight Jacket

定义 Definition

flight jacket：飞行夹克；最初指为飞行员设计的短款保暖外套（常见为皮革或尼龙材质，便于活动、抗风保暖），后来也泛指受飞行员夹克风格影响的日常外套（如 MA-1、A-2 等款式）。在不同语境中也可能特指某一军用型号。

发音 Pronunciation

/ˈflaɪt ˌdʒækɪt/

例句 Examples

He wore a flight jacket to stay warm on the windy day.
他穿了一件飞行夹克，在刮风的日子里保暖。

The museum displayed a WWII pilot’s flight jacket, its worn leather hinting at years of missions.
博物馆展出了一件二战飞行员的飞行夹克，磨损的皮革仿佛暗示着多年任务的痕迹。

词源 Etymology

该词由 flight（飞行） + jacket（夹克） 组成，字面意思就是“用于飞行的夹克”。早期飞行环境寒冷、座舱条件有限，因此飞行员需要更短、更保暖、便于操作的外套；随着航空文化与军装风格进入大众时尚，“flight jacket”也逐渐成为一种经典外套风格的统称。

相关词 Related Words

• Bomber
• Parka
• Leather
• Nylon
• Uniform
• Pilot
• Aviator
• Windbreaker

文学与作品 Literary Works

• The Right Stuff（Tom Wolfe）——描写试飞员与航天时代文化时，常出现飞行装备与飞行员服装语汇（包括飞行夹克一类的称呼）。
• Catch-22（Joseph Heller）——以二战轰炸机部队为背景，涉及大量军中服装与飞行相关物件的描写（语境中常见类似“flight jacket”的装备表达）。
• Going After Cacciato（Tim O’Brien）——战争题材作品中常出现军装与外套的具体称呼与意象，用以加强人物与环境的真实感。